Fertigung nach Maß Fertigung nach Maß
Produktion in Rekordzeit Produktion in Rekordzeit
Qualität seit 1961 Qualität seit 1961
Persönliche Kundenberatung Persönliche Kundenberatung

Textiletiketten – Das bedeuten die Symbole

Textilunternehmen sind dazu verpflichtet, das jeweilige Material ihrer Kleidung anzugeben. Auch die Pflegehinweise sind für den Endverbraucher, der die Kleidung tragen möchte, enorm wichtig. Deshalb werden an Kleidung oder anderen Stoffprodukten Textiletiketten angebracht, um wichtige Informationen über die Pflege und das Material zu vermitteln. Textiletiketten eignen sich nicht nur für Kleidung, sondern auch für andere Stoffprodukte wie Turnbeutel, Stofftaschen, Stoffservietten, Handtücher, Teppiche und vieles mehr. In den folgenden Abschnitten möchten wir Ihnen deshalb gerne Textiletiketten genauer vorstellen und wie Kleidung richtig gereinigt sowie gepflegt wird.

Textiletikett wird durchgelesen

Definition: Textiletiketten und ihre Symbole

Sicherlich kennen Sie Textiletiketten, welche sich direkt an Ihrer Kleidung befindet. Grundsätzlich haben viele Produkte Etiketten, die verschiedene Infos enthalten. Dabei können der Preis, die Inhaltsstoffe, Fakten zum Unternehmen oder weitere wichtige Informationen eine Rolle spielen.

Gemeinsamkeiten und Unterschiede mit anderen Etikettenarten:

Auch bei Textilien gibt es Etiketten, die den Preis kennzeichnen oder Informationen zu den Rohstoffen sowie der Herkunft liefern. Außerdem gibt es Etiketten, die genauere Aussagen zum Umgang mit dem jeweiligen Kleidungsstück beinhalten.

Allerdings sind diese Etiketten, anders als zum Beispiel die Preisaufkleber, fest mit dem jeweiligen Produkt verbunden, genauer gesagt vernäht. Zusätzlich befinden sie sich nicht gut sichtbar an der Außenseite, sondern oftmals eher etwas versteckter auf der Innenseite des jeweiligen Kleidungsstückes.

Bei einem Blick auf das Material unterscheiden sich die Etiketten für Textilien (zumindest die, die Infos zur Behandlung enthalten) ebenfalls von anderen Labels. So werden nicht nur aus Papier oder aus Folie gefertigt, sondern zum Beispiel können sie aus Satin, das aus Polyester besteht, hergestellt werden. Im besten Fall wird dabei recyceltes Material genutzt. Auf diese Weise kann ein Mehrwert für die Nachhaltigkeit erzielt werden.

Infos auf den Etiketten:

Bei den Informationen, welche die entsprechenden Etiketten enthalten, geht es vor allem um die Pflege der Kleidungsstücke. Durch die Etiketten soll vermieden werden, dass die Textilien durch einen falschen Umgang zerstört werden oder über einen längeren Zeitraum optisch nachlassen.

Schließlich sind bestimmte Stoffe sehr empfindlich und könnten ihre Form derart verändern, dass Sie am Ende das Kleidungsstück nicht mehr nutzen bzw. tragen können. Die Symbole beziehen sich vor allem auf die Bereiche:

  • Waschen
  • Trocknen
  • Bügeln
  • Bleichen
  • professionelle Reinigung der Textilien

In den jeweiligen Bereichen gibt es zusätzlich Unterkategorien. So können sich Waschsymbole unter anderem auf die Temperatur, aber auch auf die Schleudergänge, die auf das Kleidungsstück problemlos angewendet werden können, beziehen.

Verschiedene Symbole auf Textiletikett

Benedikt Schrage

Kundenberater & Verpackungspezialist
Direkter Email-Kontakt
Telefonischer Kontakt

Sie haben Fragen zu unseren Etiketten?

Ich helfe Ihnen gerne persönlich weiter.

Unser Etiketten-Angebot für Firmenkunden

Etiketten für Textilien: Symbole rund um das Waschen

Für das Waschen gibt es eine ganze Reihe von Symbolen. Die Basis bietet ein Symbol mit jeweils drei Linien (eine horizontale mit zwei leicht schräg nach oben zeigenden Seitenlinien- eine Art Wanne). Am oberen Rand sehen Sie eine gewellte Linie, die Wasser symbolisieren soll.

Infos zur Waschtemperatur:

Zunächst einmal wird dabei die Temperatur angegeben, und das auf sehr einfachem Weg. Innerhalb des Symbols finden Sie die Gradzahl in Celsius. Diese hat im Normalfall einen der folgenden Werte:

  • 30 Grad
  • 40 Grad
  • 50 Grad
  • 60 Grad
  • 70 Grad
  • 95 Grad

Die Zahlen geben dabei immer die Maximaltemperatur an, Sie können das Kleidungsstück auch mit einem geringeren Wert bzw. auf niedrigerer Temperatur waschen. Alternativ kann die mögliche Temperatur in diesem Symbol durch Punkte dargestellt werden.

Bei einem Punkt beträgt die Maximaltemperatur 30 Grad, bei zwei Punkten 60 Grad und bei 3 Punkten 95 Grad. Allerdings wird diese Art der Kennzeichnung seltener angewendet – bei einem schnellen Blick in Ihre Kleidungsstücke ist die Wahrscheinlichkeit eher gering, dass Sie die entsprechenden Punkte finden.

Infos zum nutzbaren Waschprogramm:

Weitere Varianten des beschriebenen Waschsymbols zeigen Ihnen, mit welchem Programm Ihre Wäsche möglich ist. Genauer gesagt beziehen sich diese Angaben auf die jeweiligen Optionen zum Schleudern.

Das beschriebene Waschsymbol ohne weitere Angaben oder Zeichen bedeutet, dass ein maximales Schleudern im Trockner möglich ist. Finden Sie an der Unterseite einen weiteren horizontalen Strich, müssen Sie das Kleidungsstück schonend schleudern.

Zwei Striche unter dem Zeichen auf dem entsprechenden Etikett des Textils wiederum sagen aus, dass das Schleudern gänzlich untersagt ist. Dabei gibt es noch ein besonderes Symbol, das darauf hinweist, dass Sie das Kleidungsstück nicht in der Waschmaschine, sondern von Hand waschen müssen. Passenderweise wird das Symbol durch eine schwarze Hand, die durch die “Wasserlinie“ der Wanne geht, dargestellt.

Verschieden Waschsymbole

Symbole rund um das Trocknen

Auf den Etiketten der Textilien finden Sie außerdem Symbole, die Ihnen genaue Infos darüber liefern, wie ein Kleidungsstück zu trocknen ist.

Zweck der Symbole und Basis-Aufbau:

Die Basis für diese Symbole bietet ein Kreis, der innerhalb eines Vierecks platziert ist. Das gilt zumindest dann, wenn es darum geht, dass die Wäsche in einem Trockner und nicht an der Luft bzw. ohne technische Hilfsmittel getrocknet werden soll.

Sicherlich ist Ihnen bewusst, dass bestimmte Textilien beim Trocknen einlaufen können, also kleiner werden. Falls das passiert, sind sie nicht mehr nutzbar – eine äußerst ärgerliche Situation.

Aussagen der Details im Symbol:

Ist ein Punkt in dem Kreis abgebildet, sollten Sie darauf achten, dass Sie das jeweilige Textil mit einem schonenden Programm in den Trockner geben. Dabei geht es vor allem um eine niedrige Temperatur.

Verschiedene Trocknersymbole

Zwei Punkte wiederum sagen aus, dass Sie das Kleidungsstück normal trocknen lassen können – also müssen Sie nicht auf besondere Aspekte wie die Empfindlichkeit des Stoffes achten. Sehen Sie einen dritten Punkt im bereits beschriebenen Kreis, kann das Textil sogar heiß getrocknet werden.

Ein letztes Trockner-Symbol, das Sie in jedem Fall kennen und beachten sollten, ist der Kreis im Quadrat, der mit einem Kreuz durchgestrichen ist. In diesem Fall ist das Trocknen des Kleidungsstückes im Trockner vollständig untersagt. Sie können davon ausgehen, dass die Wäsche beim Ignorieren des Zeichens mit hoher Wahrscheinlichkeit einen Schaden nimmt.

Bügeln und Bleichen

Weitere Optionen, ein Kleidungsstück zu behandeln, die auf den Etiketten für Textilien gekennzeichnet sind, beziehen sich auf das Bügeln und Bleichen. Die Grundlage für Infos zu Ersterem bietet das Bügeleisensymbol, das unschwer an seiner Form zu erkennen ist.

Symbole mit Infos zum Bügeln:

Ist das Bügeleisen durchgestrichen, eignet sich das Kleidungsstück nicht für diese Art der Behandlung und sollte von Ihnen auch so eingehalten werden ansonsten können vor allem empfindliche Stoffe zu Schaden kommen.

Andere Bügelsymbole wiederum sagen aus, mit welcher Temperatur das Bügeln des jeweiligen Kleidungsstückes möglich ist. Entscheidend ist dabei die Anzahl der Punkte, die im Symbol sichtbar sind. In diesem Zusammenhang gibt es drei Stufen:

  • ein Punkt bedeutet Bügeln auf niedriger Temperatur
  • zwei Punkte bedeuten Bügeln auf mittlerer Temperatur
  • drei Punkte bedeuten Bügeln auf hoher Temperatur

Zu den entsprechenden Stufen gibt es außerdem konkrete Zahlen in Grad Celsius. Niedrige Stufe bedeutet, dass Sie auf maximal 110 Grad Bügeln sollten. Bei der mittleren Stufe wiederum sind es 150 Grad, bei der höchsten 200 Grad.

Damit Ihnen dabei keine Fehler unterläuft, ist es wichtig, sich mit den Funktionen eines neuen Bügeleisens vor dem ersten Bügeln zunächst ein wenig auseinanderzusetzen.

Verschiedene Bügelsymbole

Kleidung nach Symbolen richtig bleichen:

Das Bleichen ist vor allem bedeutsam, um hartnäckige Flecken in der Kleidung zu entfernen, die durch einfaches Waschen nicht zu beseitigen sind.

Die Infos zum Bleichen wiederum werden in einem Dreieck transportiert. Hier gibt es ebenfalls einige Details, die zu beachten sind, damit deine Kleidungsstücke keinen Schaden nehmen.

Ein einfaches Dreieck ohne weitere Symbole bedeutet, dass das Bleichen problemlos möglich ist. Ein durchgestrichenes Dreieck wiederum untersagt das Bleichen des entsprechenden Kleidungsstückes.

Im Fall eines hartnäckigen Fleckes muss hier also womöglich eine professionelle Reinigung in Anspruch genommen werden. Zwei Striche im Dreieck sagen aus, dass das Stück nur mit Sauerstoff gebleicht werden darf, die Abkürzung CL wiederum steht für die Möglichkeit des Bleichens mit Chlor.

Etiketten für die professionelle Reinigung

Neben diesen Symbolen gibt es weitere Hinweiszeichen, die für eine professionelle Reinigung gedacht sind. Diese Symbole geben die potenzielle Art und Weise an, mit der das Kleidungsstück gereinigt werden kann. Das professionelle Reinigen wird vor allem für Kleidungsstücke angewendet, die aus hochwertigen und sensiblen Stoffen bestehen.

Spezielle Reinigung für verschiedene Materialien - Symbole

Dazu zählen unter anderem Samt und Satin. Das Ziel dabei ist es, durch die besondere Sensibilität der professionellen Textilpflege zu vermeiden, dass die Stücke in ihrem optischen Erscheinungsbild nachlassen.

Die einzelnen Optionen werden durch einen einfachen Kreis dargestellt, der oftmals durch Buchstaben ergänzt wird. Letztere weisen auf eine genaue Form der Pflege hin, unter anderem mit bestimmten chemischen Stoffen.

Ein leerer Kreis zeigt den Profis in der Mangel an, dass das Kleidungsstück schonend gereinigt werden sollte. Ein großes A im Kreis sagt aus, dass für die Reinigung die gängigsten Lösungsmittel verwendet, werden können.

Ein P wiederum weist darauf hin, dass die Pflege mit Perchlorethylen eine Option ist. Das „F“ zeigt an, dass das Kleidungsstück eine Reinigung mit Kohlenwasserstofflösungsmitteln problemlos verträgt. „W“ weist auf eine professionelle Nassreinigung hin.

Fazit

Textiletiketten haben eine besondere Funktion. Sie liefern Ihnen als Verbraucher Infos darüber, wie Sie die Pflege des entsprechenden Kleidungsstückes vonstattengehen sollten. Dabei beziehen sich die Symbole, die auf den Etiketten zu finden sind, unter anderem auf Aspekte wie die Waschtemperatur, das Trocknen, das Bügeln sowie Faktoren bezüglich der professionellen Reinigung. Mit der Beachtung der Etiketten in den Textilien gehen Sie sicher, dass an Ihrem Kleidungsstück keine Schäden entstehen und die Qualität sowie das optische Erscheinungsbild nicht nachlassen.

FAQ

Was unterscheidet Textiletiketten von anderen Etiketten-Typen?
Die Besonderheit bei Textiletiketten besteht vor allem darin, dass sie fest mit dem jeweiligen Kleidungsstück verbunden sind und sich meist auf der Innenseite finden. Außerdem bestehen sie aus einem anderen Material das beim Etikettendruck verwendet wird..

Warum ist das Beachten der Textiletiketten wichtig?
Das Beachten der Textiletiketten ist unerlässlich, um über einen längeren Zeitraum von einem optisch ansprechenden und gepflegt wirkenden Kleidungsstück zu profitieren.